La sécurité devient modulaire et extensible - Lütze Transportation GmbH
16.01.2013

La sécurité devient modulaire et extensible

Le spécialiste des techniques ferroviaires, LÜTZE, présente, à l'occasion du salon INNOTRANS 2012, son nouveau système d'E/S modulaire et décentralisé, baptisé LION.

LION permet de faire fonctionner simultanément des ensembles standard et de sécurité numériques et/ou analogiques sur un même et seul bus. Le système évite ainsi de recourir à une installation réseau séparée pour le traitement des signaux relevant de la sécurité. Autre avantage : les modules d'E/S pour les fonctions de sécurité peuvent être installés ultérieurement sur LION.

La construction modulaire de LION permet, selon la tâche, de connecter les modules les plus divers et variés, tels que des blocs d'alimentation électrique, des coupleurs de bus, ainsi que des modules d'entrées/sorties numériques et analogiques et de combiner les fonctionnalités. Il suffit ainsi d'installer les modules qui sont réellement nécessaires au domaine d'application. Le système peut recevoir jusqu'à 32 modules d'E/S avec des possibilités de combinaisons quasi illimitées.

Le système d'E/S décentralisées LION prend en charge tous les systèmes de bus disponibles sur le marché, du bus CAN aux protocoles Ethernet (CIP, IPTCOM et PROFINET), en passant par MVB. Il suffit à l'utilisateur de changer le coupleur de bus pour basculer aisément entre les différents systèmes de bus de terrain.

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Lütze Transportation GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt
presse(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國