Quatre d'un coup - Lütze Transportation GmbH
15.09.2014

Quatre d'un coup

Rail equipment specialist LÜTZE Transportation, Weinstadt launches a compact relay coupling module with four inputs decoupled via diodes.

Le nouveau module relais de LÜTZE Transportation à quatre diodes de découplage est conçu pour du couplage de sortie. Il est possible de commuter jusqu'à quatre signaux d'entrée sur un relais. En plus d´un gain de place significatif, le câblage se simplifie considérablement car l´emploi de diodes externes n´est plus nécessaire. Deux contacts inverseurs de 250 Volt / 6 Ampère pour la commutation des petites à moyennes puissances sont disponibles côté charge. Le nouveau relais LÜTZE est disponible dans toutes les gamme de tensions courantes ferroviaire de DC 24 V jusqu´à DC 110 V.

Le relais LÜTZE très compact d'une largeur hors tout de 17,5 mm possède une plage de températures de travail comprises entre – 40° C à + 70° C et répond aux normes ferroviaires respectives EN 50155, EN 50121, EN 50124 ainsi que EN 50155 / EN 61373.

Un domaine d'application typique sur les véhicules ferroviaires est par ex. la commutation de signaux d'entrée en mode manuel/automatique : Le signal 1 provient de la commande du véhicule, le signal 2 vient d'un bouton-poussoir se trouvant dans le poste de conduite 1 et le signal 3 d'un bouton-poussoir au poste de conduite 2 ( Cas typique de défaillance de la commande ou pendant la mise en service).

Caractères (espace compris): 1.368

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Lütze Transportation GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt
presse(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國