Sécurité intelligente et évolutive - Lütze Transportation GmbH
06.07.2018

Sécurité intelligente et évolutive

Avec LION SAFE Control, le spécialiste des applications ferroviaires LÜTZE Transportation, présente une solution complète pour le traitement centralisé et décentralisé des signaux sécuritaires et non sécuritaires. Le système peut être utilisé aussi bien comme station d´Entrées/Sorties décentralisée que comme un automate de sous-système dans des applications qui requièrent jusqu´a un niveau SIL2.

Avec le système E/S modulaire LION SAFE REMOTE E/S, il est possible de piloter et de surveiller aussi bien des modules E/S sécuritaires (SIL1 et SIL2) que des modules E/S non sécuritaires (SIL0) avec une combinatoire de variantes quasiment illimitée. Grâce à cet automate programmable LION SAFE CCU, les constructeurs ferroviaires peuvent programmer leurs propres applications, comme par ex. la suppression/détection incendie. Deux versions du coupleur de bus sont disponibles pour le système LION SAFE REMOTE E/S : le coupleur de bus avec MVB et SDTv2 en tant que protocole sécuritaire ainsi qu'un coupleur de bus TRDP. Par ailleurs, les protocoles CANopen, CAN2.0 (J1939), Ethernet (TCP & UDP-IP), Modbus et Profinet sont également disponibles sur le LION SAFE CCU. Avec sa large plage de tension comprise entre 24 et 110 V, le système LION SAFE Control est adapté à la majorité des tensions de bord connues mondialement. Les avantages sont évidents: Réduction des coûts, dont ceux de câblage, réduction du poids et des coûts de certification de manière importante. Le système LION SAFE Control est certifié SIL2 selon les normes EN50126, EN 50128, EN 50129, EN 50155, EN 50159, EN 50121-3-2 et EN 50124-1 avec un audit à l'échelle de l'entreprise et de la production en catégorie 1.

LION SAFE CCU

Le LION SAFE CCU est un automate programmable (PLC) sécuritaire qui permet aux utilisateurs du ferroviaires de mettre en place une logique et une intelligence décentralisées, indépendamment du système de commande du train (TCMS). Cela permet d´accelérer les temps de traitement, mais aussi de réduire et d´optimiser le câblage. LION SAFE CCU peut traiter les signaux de niveaux SIL2, SIL1 et SIL0. Le SAFE CCU dispose de deux microcontrôleurs séparés, d'une part un CPU dit Safety, d'autre part d´un CPU standard. Les deux CPU communiquent entre eux via une interface DPM. La programmation des deux CPU est effectuée de façon séparée et indépendante avec des outils de développement logiciel conformes à la norme CEI 61131. Les modifications dans le CPU standard n'ont donc pas d'effet sur le safety CPU, ni au niveau matériel, ni au niveau logiciel.

Système E/S LION SAFE Remote

En tant que système d'entrées sorties évolutif SIL2, LION permet selon le type d'utilisation un raccordement ou une combinaison de différents modules sécuritaires ou non-sécuritaires: Coupleur de bus, coupleur de ligne, modules logiques et analogiques E/S avec des signaux d'entrée et de sortie sécuritaires et non sécuritaires.

Le système LION SAFE Control assure une grande disponibilité, un cycle de vie du produit prolongé grâce à l'utilisation de technologies compatibles avec les applications destinées au ferroviaire, comme à titre d´exemple l´utilisation de boîtiers aluminium solides et de connectiques plaquées or. Grâce à sa forme plate, le système LION SAFE peut être monté sous un pupitre de conduite ou dans les voussoirs.

LÜTZE Transportation GmbH est présent à  INNOTRANS 2018 Hall 6.2/203

Caractères (espace compris): 3090

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Lütze Transportation GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt
presse(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國