Générateur de signaux numériques pour signaux et messages d'avertissement dans les transports publics - Lütze Transportation GmbH
02.08.2022

Générateur de signaux numériques pour signaux et messages d'avertissement dans les transports publics

Avec le générateur de signaux SG-200, LÜTZE TRANSPORTATION présente à l'occasion du salon un générateur de signaux paramétrable à deux canaux pour l'édition de messages d'avertissement sur les véhicules des transports publics locaux.

La génération de signaux du LÜTZE SG-200 peut être activée à l'aide de 12 ou 15 entrées de commande optodécouplées. Le SG-200 possède un niveau final haute performance (classe D) avec une puissance de sortie de 200 W pour les signaux d'avertissement avec un niveau de pression acoustique élevé à l'extérieur. Via un deuxième niveau final de puissance avec une puissance de sortie de 25 W (classe D), des messages d'avertissement peuvent être émis dans le compartiment voyageurs ainsi que sur le poste de conduite. Le SG-200 peut transmettre jusqu'à 16 signaux d'avertissement et annonces vocales préalablement définis. La mémoire interne a une taille très généreuse, de sorte qu'il est possible d'enregistrer jusqu'à 512 signaux audio différents ou séquences d'annonce. Les séquences d'avertissement et d'annonce peuvent être attribuées aux consignes d'entrée correspondantes via une table de vérité.  Le niveau de sortie des signaux audio peut ainsi être paramétré de façon individuelle. Pour le générateur de signaux SG-200, LÜTZE propose deux variantes de montage : soit en format 19 pouces (PI) rackable, ou en montage avec pattes de fixation (FM) aussi bien pour la partie voyageurs que le poste de commande, à l'aide de deux équerres et de quatre vis. 

Pour l'émission des avertissements sonores externes, une atténuation jour/nuit a été prévue à cet effet.  Il est ainsi par exemple possible de réduire automatiquement la pression sonore de 200 W après 22h00.  Les entreprises de transport public peuvent attribuer et gérer des priorités individuelles pour toutes les 12/15 entrées. L'activation des signaux d'avertissement peut ainsi être effectuée par contrôle des fronts ou de l'état.  La configuration du générateur de signaux est réalisée avec le logiciel SG-200. Les configurations et fichiers audios sont lus via sonport USB-A.  Un autre port USB-B est disponible comme port de configuration en option. Sur quatre sorties relais (IO1. . . IO3, OUT4), il est possible d'éditer des états définis au préalable et des messages d'erreur généraux.

En terme d´ accessoires, différents haut-parleurs à chambres de compression, logiciels de paramétrage SG-200, connecteurs de raccordement, étriers de montage et services pour élaboration de la configuration sont disponibles. Le générateur de signaux LÜTZE SG-200 respecte les normes et certifications pertinentes pour les applications ferroviaires selon les EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50124-1, EN 61373, EN 45545-2.

LÜTZE TRANSPORTATION sera sur le salon InnoTrans du 20 au 23.09.2022, hall 27 stand 630

Caractères (espace compris): 2 754

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Lütze Transportation GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt
presse(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國